Asapeca E-Invoice

Datenschutzerklärung

Kurz gesagt

Verantwortlicher

UAB „Asapeca“
Kalvarijų g. 137-42, Vilnius, Litauen
E-Mail: info@asapeca.com, Telefon: +370 629 03010

Weitere Angaben im Impressum.

Aufruf der Website

Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet der Webserver technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Zeitpunkt, Methode und Pfad der Anfrage (ohne Parameter), Statuscode und Größe der Antwort sowie die Kennung des Browsers (User-Agent), an der wir Suchmaschinen und andere Programme von Besuchern unterscheiden. Sie werden in das Protokoll des Webservers geschrieben, damit wir den Betrieb sichern, Fehler finden und Missbrauch abwehren können. Zur Begrenzung der Anfragen pro Adresse halten der Webserver und unser Dienst die IP-Adresse außerdem kurz im Arbeitsspeicher; der Dienst schreibt sie nirgends hin.

Das Protokoll wird täglich gewechselt und nach 14 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und funktionsfähiger Dienst.

Prüfung einer Rechnung

Wenn Sie eine Datei hochladen, prüfen wir sie auf unserem Server: Validator der KoSIT, Prüfung von PDF/A und ZUGFeRD, Nachrechnung der Beträge, Darstellung der Rechnung und auf Wunsch der Prüfbericht als PDF. Alle Schritte laufen auf demselben Server; die Datei geht an keinen anderen Dienst.

Die Datei liegt nur für die Dauer der Anfrage im Arbeitsspeicher und wird danach verworfen. Wir speichern weder die Datei noch das Ergebnis; auch das Webserver-Protokoll enthält keine Inhalte. Für die Ansicht und den Prüfbericht schickt Ihr Browser dieselbe Datei erneut.

Eine Rechnung enthält meist Angaben zu Personen — etwa Namen, Anschriften, Kontaktdaten und Bankverbindungen von Verkäufer und Käufer. Wir verarbeiten sie nur, um die Prüfung auszuführen, die Sie angefordert haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des von Ihnen genutzten Dienstes); soweit die Rechnung Daten Dritter enthält, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser und Ihr Interesse an der Prüfung der Rechnung).

Erstellen einer Rechnung

Mit dem Formular „XRechnung erstellen“ schickt Ihr Browser die eingegebenen Angaben (Ihre Firma, Ihr Kunde, Positionen, Zahlung) an unseren Server. Dort wird daraus die XRechnung erzeugt — oder eine ZUGFeRD-Rechnung: ein PDF mit der XML darin, zusammengesetzt von einem Programm auf demselben Server — und sofort genauso geprüft wie eine hochgeladene Datei; Datei und Prüfergebnis gehen an Ihren Browser zurück. Die Angaben liegen nur für die Dauer der Anfrage im Arbeitsspeicher und werden danach verworfen; wir speichern weder die Angaben noch die erzeugte Datei, und das Webserver-Protokoll enthält keine Inhalte. Für die Ansicht und den Prüfbericht schickt Ihr Browser die erzeugte Datei erneut. Rechtsgrundlagen wie bei der Prüfung: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für Angaben zu Ihrem Kunden Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Schnittstelle (API) und MCP-Server

Programme und KI-Assistenten können Rechnungen über unsere Schnittstelle prüfen und erzeugen (/api/v1/check, /api/v1/create, MCP-Server /api/v1/mcp, beschrieben unter „API“). Dabei gilt dasselbe wie für die Website: Die Datei oder die Rechnungsangaben liegen nur für die Dauer der Anfrage im Arbeitsspeicher und werden danach verworfen; wir speichern weder Inhalte noch Ergebnisse, und das Webserver-Protokoll enthält keine Inhalte. Damit niemand den Dienst überlastet, ist die Zahl der Anfragen je IP-Adresse begrenzt; dafür hält der Server die IP-Adresse höchstens einige Minuten im Arbeitsspeicher (sie wird nirgends geschrieben). Wer die Schnittstelle in eigene Programme oder Dienste einbindet und dort Rechnungen Dritter prüft, ist für deren Weitergabe an uns selbst verantwortlich. Rechtsgrundlagen wie bei der Prüfung: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für Angaben Dritter Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Statistik ohne Personenbezug

Für jede Prüfung und jeden Aufruf der Startseite zählen wir: Tag, Land (aus der IP-Adresse über eine Datenbank auf unserem eigenen Server ermittelt — „IP Geolocation by DB-IP“), Format und Profil der Datei, Ergebnis und die Codes der ausgelösten Prüfregeln. Die IP-Adresse selbst wird dabei nicht gespeichert. Es entstehen nur Tageszähler, die keiner Person und keiner Rechnung zugeordnet werden können; wir bewahren sie bis zu 800 Tage auf, um zu sehen, welche Fehler häufig sind, und die Erklärungen zu verbessern. Für die Seiten mit den Erklärungen zu Prüfregeln (/regel/, /rule/) zählen wir ebenfalls nur Tageszähler: Tag, Code der Seite und ob Sie aus dem Prüfbericht, von einer anderen Erklärungsseite oder von anderswo kamen. Dazu lädt jede dieser Seite ein unsichtbares Bild von unserem eigenen Server; es setzt keine Cookies, und die IP-Adresse wird für diese Zählung nicht gespeichert. Für jede mit dem Formular erstellte Rechnung zählen wir ebenso nur Tag, Format, Profil, Ergebnis und die Codes der Regeln, die das Formular gemeldet hat — ohne IP-Adresse und ohne Angaben aus der Rechnung. Für Anfragen an die Schnittstelle zählen wir getrennt von der Website Tag, Format, Ergebnis und Regelcodes sowie die Art des aufrufenden Programms (z. B. curl, Python, MCP — aus der Kennung des Programms, ohne die Kennung selbst zu speichern); ein Land wird dabei nicht ermittelt. Rechtsgrundlage für die kurze Verarbeitung der IP-Adresse ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Speicher im Browser

Die Seite merkt sich in Ihrem Browser (localStorage) die gewählte Sprache und, wenn Sie sie wählen, Ihre Rolle („Ich habe die Rechnung ausgestellt / erhalten“). Im Formular „XRechnung erstellen“ merkt sich der Browser außerdem Ihre eigenen Firmenangaben (Name, Anschrift, Steuernummern, Kontakt, Bankverbindung) — nur wenn Sie „Meine Firmendaten in diesem Browser merken“ ankreuzen; „Gemerkte Daten löschen“ entfernt sie wieder. Damit das Ergebnis nach dem Zurück-Button noch da ist, behält die Seite außerdem das Ergebnis der letzten Prüfung und die Datei im Speicher dieses Browser-Tabs (sessionStorage und IndexedDB); beides wird beim Hochladen einer neuen Datei ersetzt, das Ergebnis mit dem Schließen des Tabs gelöscht, die Datei beim nächsten Aufruf der Seite. Diese Angaben verlassen Ihren Browser nicht; Sie können sie jederzeit in den Einstellungen des Browsers löschen. Die Speicherung ist für die von Ihnen gewählte Funktion unbedingt erforderlich (Art. 5 Abs. 3 der Richtlinie 2002/58/EG; in Deutschland § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Cookies setzen wir nicht.

Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre Adresse und Ihre Nachricht, um zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Wir löschen sie, wenn die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Hosting

Der Server steht in einem Rechenzentrum der UAB „Interneto vizija“ (serveriai.lt), J. Kubiliaus g. 6, 08234 Vilnius, Litauen. Der Anbieter verarbeitet die Daten nur in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU findet nicht statt.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen (Art. 21). Schreiben Sie dazu an info@asapeca.com.

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO) — in dem Land, in dem Sie leben oder arbeiten, oder bei der für uns zuständigen Behörde: Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (Staatliche Datenschutzinspektion), Vilnius, Litauen, vdai.lrv.lt.

Eine automatisierte Entscheidung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt; das Prüfergebnis ist eine technische Prüfung der Datei, keine Entscheidung über Sie.

Stand: 2026-11-07

Rechnung prüfen →