Was die Regel verlangt
Der Text der EN 16931-1 lautet: „In case the Amount due for payment (BT-115) is positive, either the Payment due date (BT-9) or the Payment terms (BT-20) shall be present.“ — Ist noch ein Betrag zu zahlen, muss die Rechnung ein Fälligkeitsdatum oder Zahlungsbedingungen enthalten.
Wer diese Regel heute prüft
Die Regel steht in der Norm, wird aber nicht überall geprüft:
- CEN, Herausgeber der offiziellen Prüfregeln zur EN 16931, hat BR-CO-25 mit Version 1.3.16 (April 2026) aus den Prüfregeln für CII und UBL entfernt — nach einer Entscheidung, die in den CEN-Issues #232 und #477 dokumentiert ist. Ob das richtig war, ist dort umstritten.
- KoSIT: Die Prüfkonfiguration XRechnung 3.0.2 (31.08.2026) nutzt diese Regeln und prüft BR-CO-25 deshalb nicht. Unser offizieller Prüfbericht meldet die Regel nicht.
- ZUGFeRD / Factur-X: In den Prüfregeln von FeRD (ZUGFeRD 2.5.2 / Factur-X 1.09.2) steht BR-CO-25 im Profil EXTENDED. Ein ZUGFeRD-Validator kann die Regel also melden, obwohl die KoSIT-Prüfung sie nicht kennt.
Was zu tun ist
Unabhängig davon, wer prüft: Geben Sie bei einem offenen Zahlbetrag das Fälligkeitsdatum (BT-9) oder die Zahlungsbedingungen (BT-20) an, z. B. „Zahlbar innerhalb von 14 Tagen“. Dann besteht die Rechnung jede Prüfung. Ist die Rechnung bereits bezahlt, ist BT-115 = 0 und die Regel greift nicht (siehe BR-CO-16).
Beispiel (CII)
<ram:SpecifiedTradePaymentTerms>
<ram:Description>Zahlbar innerhalb von 14 Tagen ohne Abzug.</ram:Description> <!-- BT-20 -->
<ram:DueDateDateTime>
<udt:DateTimeString format="102">20261031</udt:DateTimeString> <!-- BT-9 -->
</ram:DueDateDateTime>
</ram:SpecifiedTradePaymentTerms>
Quellen: Regeltext nach CEN-Issue #500; Entfernung: CEN-Issues #232 und #477; Prüfkonfiguration XRechnung 3.0.2 der KoSIT; FeRD, ZUGFeRD 2.5.2, Prüfregeln Profil EXTENDED.