A ZUGFeRD or Factur-X invoice is a PDF that must follow an archiving standard: PDF/A-3 (or PDF/A-4f). The invoice XML is embedded in this PDF.
What the specification requires
Rule BR-HYBRID-02 of the Factur-X 1.09.2 / ZUGFeRD 2.5.2 specification: "The PDF envelope of a hybrid document SHALL use the PDF/A-3 standard. Optionally, a PDF/A-4f file (ISO 19005-4, based on PDF 2.0 ISO 32000-2:2020) is allowed." So PDF/A-3 and PDF/A-4f are allowed. PDF/A-1, PDF/A-2 or a plain PDF is not enough.
How much does a PDF/A error weigh in Germany?
The specification has its own German rule for this, BR-FX-DE-03 (level warning): since 1 Jan 2025 the embedded XML is the invoice in Germany. If the XML is valid and can be extracted from the PDF, it is a valid e-invoice. "Technical errors regarding the PDF/A-standard only have a warning severity and are no fatal errors." The recipient may still ask for a corrected, PDF/A-compliant version.
This fits the BMF: in hybrid invoices the structured part leads (see PDF and XML).
What our check shows
We check the PDF with veraPDF (through Mustang) and show the result in the "PDF and ZUGFeRD" section. A valid PDF/A-4f counts as fine. If there is no valid PDF/A-3 or -4f, we show a warning, not a rejection — the XML is what decides.
Common causes
- The PDF was created as a plain PDF and the XML attached afterwards.
- Fonts are not embedded or colour profiles are missing — typical veraPDF messages.
- The PDF was edited with another program after it was created (e.g. a stamp or signature) and is no longer PDF/A.
How to fix it
Create the invoice directly as PDF/A-3 with the embedded XML — most invoicing programs have a setting such as "ZUGFeRD" or "e-invoice" for that. Do not edit the finished PDF afterwards.
Sources: Factur-X 1.09.2 / ZUGFeRD 2.5.2 (rules BR-HYBRID-02, BR-FX-DE-03); BMF letter of 15 Oct 2025 (UStAE 14.4 (3)).