Asapeca E-Invoice

Prüfregeln erklärt

BT-41 Kontaktstelle des Verkäufers

Offizielle Beschreibung

Angaben zu Ansprechpartner oder Kontaktstelle (wie z. B. Name einer Person, Abteilungs- oder Bürobezeichnung).

Quelle: KoSIT, Spezifikation XRechnung 3.0.2 (Originaltext).

Wozu das Feld dient

BT-41 nennt, wen der Käufer beim Verkäufer zu dieser Rechnung ansprechen kann: eine Person oder eine Stelle wie „Buchhaltung“ oder „Debitorenbuchhaltung“. Zusammen mit Telefon (BT-42) und E-Mail (BT-43) bildet es die Gruppe „Kontakt des Verkäufers“ (BG-6).

In der XRechnung sind die Gruppe und alle drei Felder Pflicht (Regeln BR-DE-2 und BR-DE-5). In der EN 16931 und damit in ZUGFeRD im Profil EN 16931 sind sie freiwillig.

Was hineingehört

Ein Name oder eine Abteilung — beides ist zulässig. Die Spezifikation verlangt keine bestimmte Person. Eine Stelle, die dauerhaft besetzt ist, ist für den Käufer meist hilfreicher als ein Name.

Welche Regeln das Feld prüfen

Regel Was sie verlangt Stufe in XRechnung
BR-DE-2 die Gruppe BG-6 ist vorhanden Fehler
BR-DE-5 BT-41 ist vorhanden Fehler
CII-SR-465 in CII nur ein BT-41 Warnung

Wo das Feld in der Datei steht

Syntax Element
CII ram:SellerTradeParty/ram:DefinedTradeContact/ram:PersonName oder …/ram:DepartmentName
UBL cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cac:Contact/cbc:Name

Häufige Fehler

Beispiel

<!-- CII -->
<ram:SellerTradeParty>
  ...
  <ram:DefinedTradeContact>
    <ram:PersonName>Buchhaltung</ram:PersonName>          <!-- BT-41 -->
    <ram:TelephoneUniversalCommunication>
      <ram:CompleteNumber>+49 30 1234567</ram:CompleteNumber>  <!-- BT-42 -->
    </ram:TelephoneUniversalCommunication>
    <ram:EmailURIUniversalCommunication>
      <ram:URIID>buchhaltung@example.com</ram:URIID>      <!-- BT-43 -->
    </ram:EmailURIUniversalCommunication>
  </ram:DefinedTradeContact>
  ...
</ram:SellerTradeParty>

<!-- UBL -->
<cac:Contact>
  <cbc:Name>Buchhaltung</cbc:Name>
  <cbc:Telephone>+49 30 1234567</cbc:Telephone>
  <cbc:ElectronicMail>buchhaltung@example.com</cbc:ElectronicMail>
</cac:Contact>

Quellen: KoSIT, Spezifikation XRechnung 3.0.2 (BT-41, Abschnitt 11.29, BR-DE-2, BR-DE-5); Prüfkonfiguration XRechnung 3.0.2 (CII-SR-465).

Erstellt auf Grundlage der offiziellen Dokumentation · Quellen · Zuletzt geprüft: 2026-11-07

Rechnung prüfen →