Eine ZUGFeRD-Rechnung ist eine Datei mit zwei Teilen: einem PDF, das Menschen lesen, und einer eingebetteten XML-Datei mit denselben Rechnungsdaten für Programme. Das Format kommt vom Forum elektronische Rechnung Deutschland (FeRD) und ist mit dem französischen Factur-X technisch identisch; die aktuelle Fassung ist ZUGFeRD 2.5.2 / Factur-X 1.09.2.
Wann ZUGFeRD eine E-Rechnung ist
Das Umsatzsteuerrecht verlangt für eine E-Rechnung ein strukturiertes elektronisches Format nach der europäischen Norm EN 16931 (§ 14 Abs. 1 UStG). Ein hybrides Format wie ZUGFeRD erfüllt das nach dem Umsatzsteuer-Anwendungserlass, Abschnitt 14.1 Abs. 14: ZUGFeRD „ab der Version 2.0.1 – ausgenommen die Profile MINIMUM und BASIC-WL – beruht auf der Normenreihe EN 16931 und fällt somit unter die zulässigen E-Rechnungs-Formate“.
| Profil | E-Rechnung im Sinne des § 14 UStG? |
|---|---|
| MINIMUM, BASIC WL | nein — es fehlen Pflichtangaben (z. B. die Positionen) |
| BASIC, EN 16931, EXTENDED | ja |
| XRECHNUNG | ja — die XML folgt zusätzlich den Regeln der XRechnung |
Welches zulässige Format Sie verwenden — und damit auch, ob ZUGFeRD oder XRechnung —, ist nach dem BMF eine zivilrechtliche Frage zwischen Ihnen und Ihrem Kunden (UStAE Abschnitt 14.1 Abs. 12). Mehr zu den Profilen: ZUGFeRD-Profile und die Regeln der XRechnung.
Was in die Datei gehört
Nach der Spezifikation Factur-X / ZUGFeRD:
- Das PDF ist ein PDF/A-3 (wahlweise PDF/A-4f), also ein Archivformat, das eingebettete Dateien erlaubt — siehe PDF/A-3 und BR-HYBRID-02.
- Die XML ist eine Rechnung in der Syntax UN/CEFACT CII und heißt
factur-x.xml, im Profil XRECHNUNGxrechnung.xml— siehe Name der XML im PDF. - Die Metadaten des PDF (XMP) nennen das Profil und den Namen der XML.
- Das PDF zeigt die Rechnung so, wie § 14 Abs. 4 UStG sie verlangt: Name und Anschrift beider Seiten, Steuernummer oder USt-IdNr., Datum, Rechnungsnummer, Menge und Art der Leistung, Leistungszeitpunkt, Entgelt nach Steuersätzen, Steuersatz und Steuerbetrag oder den Hinweis auf die Steuerbefreiung.
PDF und XML müssen übereinstimmen
Bei einem hybriden Format ist die XML der führende Teil; weicht das PDF ab, gelten die Daten der XML (UStAE Abschnitt 14.4 Abs. 3). Enthält das PDF abweichende Pflichtangaben, kann es eine weitere Rechnung sein, für die § 14c UStG zu prüfen ist (UStAE Abschnitt 14c.1 Abs. 4a). Darum: PDF und XML immer aus denselben Daten erzeugen, nie eins von beiden nachträglich bearbeiten. Mehr dazu: PDF und XML weichen ab — was gilt?
So geht es mit unserem Formular
- Im Formular XRechnung erstellen unter „Ausgabe“ die
Datei ZUGFeRD (PDF mit XML) wählen, dazu die Sprache der sichtbaren Rechnung (Deutsch oder
Englisch) und das Profil. Voreingestellt ist EN 16931: Die XML heißt dann
factur-x.xml, und diesen Namen findet jedes Programm, das ZUGFeRD liest. XRechnung 3.0 ergibt ZUGFeRD im Profil XRECHNUNG mit der XMLxrechnung.xml. Ist der Kunde ein öffentlicher Auftraggeber, stellt das Formular auf XRechnung um. - Ihre Firma, den Kunden, die Positionen und die Zahlung eintragen und den Steuerfall wählen. Fehlt etwas, nennt das Formular die Regel und markiert das Feld — bevor eine Datei entsteht.
- Wir schreiben aus Ihren Angaben die XML (CII) und das sichtbare PDF und fügen beides zu einer PDF/A-3 zusammen. Die fertige Datei wird sofort geprüft: die XML mit dem offiziellen Validator der KoSIT, das PDF/A und die ZUGFeRD-Regeln mit Mustang und veraPDF, dazu die Nachrechnung und der Abgleich der Beträge im PDF mit der XML. Dann laden Sie das PDF herunter.
Die Eingaben werden nicht gespeichert. Sie stellen die Rechnung aus und bleiben für ihren Inhalt verantwortlich — ob ein Umsatz steuerfrei ist oder welcher Steuersatz gilt, entscheidet nicht das Formular. Das ist keine Steuerberatung.
Quellen
- Umsatzsteuergesetz, § 14 Abs. 1 und 4: gesetze-im-internet.de/ustg_1980/__14.html
- BMF-Schreiben vom 15.10.2025 zur E-Rechnung, Änderungen des UStAE in Abschnitt 14.1 Abs. 14, 14.4 Abs. 3 und 14c.1 Abs. 4a: bundesfinanzministerium.de
- FeRD, ZUGFeRD 2.5.2 / Factur-X 1.09.2, Spezifikation: ferd-net.de